|
L’emploi du
subjonctif et de l’infinitif |
|
On emploie le
subjonctif
si le sujet
du verbe de la proposition subordonnée est
différent
de celui de la proposition principale. Si les deux verbes ont le
même sujet,
le deuxième verbe est à l’infinitif.
Exemples A – Les verbes de
volonté (aimer mieux, désirer, préférer, souhaiter, vouloir) Avec ces
verbes, il n’y a pas de préposition (comme DE)
|
|
Deux
sujets
= subjonctif
Je
désire qu’elle
parte
samedi.
Il
voudrait que
tu fasses
ce travail. |
Un sujet =
l’infinitif
Je
désire partir
samedi.
Il
voudrait faire
ce travail.
|
|
Exemples B – Les verbes
d’émotion (avoir peur de, craindre, regretter, être+adjectif) le
que
qui introduit le subjonctif
est remplacé par de
pour introduire
l’infinitif.
|
|
Deux
sujets
= subjonctif
J’avais
peur que tu
ne te fasses pas
mal.
Je
suis content que
tu
puisses
revenir.
|
Un sujet = infinitif (et
de+infinitif)
J’avoir peur
de me faire
mal.
Je suis content
de pourvoir
revenir.
|
|
Exemples C
– Les conjonctions suivies du subjonctif deviennent des prépositions
suivies de l’infinitif. La conjonction
que
est remplacée par la préposition
de
sauf avec sans
et pour.
|
|
Conjonction+subjonctif |
Conjonction + infinitif |
|
à condition que
(provided that)
à moins que (unless)
afin que (in order
that)
avant que
de crainte que (for
fear that)
de peur que
sans que (without)
pour que (so that) |
à condition de
à moins de
afin de
avant de
de crainte de
de peur de
sans
pour |
|
Deux sujets
= subjonctif
Je
me repose toujours
avant que nous sortions.
Il
travaille
pour que nous ayons
de l’argent. |
Un sujet = infinitif
Je me repose toujours
avant de sortir
Il travaille
pour avoir
de l’argent. |
 NB
- Il y a trois conjonctions qui sont toujours suivies par le subjonctif
:
Bien que (although)
Quoique (although)
Pourvu que (provided that)
*** La conjonction Après que
est suivie de l'indicatif |
|
Elle sera heurese pourvu qu'elle
puisse trouver un travail.
Bien qu'il veuille partir, sa mère
refuser de le laisser partir. |
Après
qu'il sera arrivé, nous préparerons une fête.
Après
avoir mangé,
nous partirons.
|
|
Exemples D - Les sujets
précisés et les sujets impersonnels. Si le sujet n’est pas précisé,
on peut utiliser l’infinitif. |
|
Il faut que nous travaillions pour
gagner de l’argent.
(Sujet précisé)
Il vaut mieux que tu viennes vers
cinq heures.
(Sujet précisé)
|
Il faut travailler pour
gagner de l’argent.
(Sujet impersonnel)
Il vaut mieux venir vers cinq heures.
(Sujet impersonel)
|
Retour au sommaire